small CV tweaks

This commit is contained in:
2025-10-25 00:15:22 +02:00
parent fd6a778d1f
commit 4249085236
3 changed files with 8 additions and 7 deletions

View File

@@ -1,4 +1,4 @@
fr: |
Je suis étudiant en troisième année décole dingénieur en informatique et mathématiques appliquées (M2). Jai un fort intérêt pour les systèmes et leur architecture, la cybersécurité, le réseau, linfrastructure et le développement. Je suis en recherche d'un stage de fin d'études de 5-6 mois qui me permettrait d'appliquer mes connaissances.
Je suis étudiant en 3#super[ème] année décole dingénieur en informatique et mathématiques appliquées (M2). Jai un fort intérêt pour les systèmes et leur architecture, la cybersécurité, le réseau, linfrastructure et le développement. Je suis en recherche d'un stage de fin d'études de 5-6 mois qui me permettrait d'appliquer mes connaissances à de vrais problèmes.
en: |
Im a third year student (M2) in computer science and engineering school. Im interested in multiple fields: systems, architecture, cybersecurity, networking, infrastructure and development. I fuel this long-standing passion in my personal time. I am looking for a 5-6 months end-of-studies internship that will allow me apply my knowledge to real problems.
Im a 3#super[rd] year student (M2) in computer science and engineering school. Im interested in multiple fields: systems, architecture, cybersecurity, networking, infrastructure and development. I fuel this long-standing passion in my personal time. I am looking for a 5-6 months end-of-studies internship that will allow me apply my knowledge to real problems.